威 薇 音 乐 文 化 - 传 播 经 典 分 享 精 彩
   威 薇 音 乐 文 化 -  传 播 经 典 分 享 精 彩  

恺撒堡威薇音乐行 - 华人精英音乐家 在法国华裔互助会举办中西音乐会

 

 

发布时间 2014-10-09  作者:威威   摄影:张敏  

 

 

威薇音乐文化中心音乐家与华裔互助会领导合影
音乐会由珠江钢琴集团提供恺撒堡演奏钢琴

   10月8日下午,巴黎威薇音乐文化中心精英音乐团队的音乐家们在法国华裔互助会举行了中西赏析音乐会,为观众们献上了一场精彩的音乐大餐。

   此次音乐会也是首场威薇音乐文化中心与恺撒堡钢琴合作举行的《恺撒堡威薇音乐之旅》系列公益音乐会。法国华裔互助会副会长马瑛女士到场并为音乐会致辞。 

法国华裔互助会副会长马瑛女士在致辞。法国华裔互助会每年组织巴黎13区春节大游行,是法国最有影响力的华裔社团之一。
旅法长笛演奏家、威薇音乐文化中心负责人王伟先生担任此次音乐会的主讲人,与各位音乐家一起为观众讲解示范中西不同乐器与音乐风格的特点。
王伟先生为观众生动幽默地讲解如何欣赏中西音乐
音乐会开场,首先由著名旅法古筝家饶莺女士为观众带来了意境悠远的中国古筝名曲 - 渔舟唱晚 饶莺充满诗意的演奏让观众仿佛回到了遥远的中国,感受到独特而珍贵的中国文化气息。
旅法著名古筝演奏家 饶莺
饶莺在演奏古筝
《渔舟唱晚》是河南筝曲。描绘了夕阳映碧波,渔船随波远的意境。
饶莺演奏渔舟唱晚
王伟先生之后介绍了中国的另外一种古乐器 - 埙 ,让观众大开眼界。 埙出土于河南,现在这种7000年历史的中国古老乐器在音乐会上难觅痕迹 ,但埙的文化背景和独特声音与意境,在法国却有很多知音 ,很多法国听众在听过王伟先生的时间之路后都深深的迷上了这个有来头的小玩意。
王伟先生向观众介绍中国最古老的乐器之一 埙的历史
出土于河南,有7千年历史的中国古乐器 - 埙
介绍完中国的古乐器,巴洛克音乐家张晓茉与饶莺一起演奏了生日快乐歌,中西乐器混合了文化的差异和习惯的不同却奏出了特别和谐的乐音。王伟先生介绍其实古筝和钢琴的制作原理是异曲同工的,都是利用琴弦长短来制定高低不同的音调。张晓茉与饶莺默契演奏的新版生日快乐让观众们会心的笑了。
饶莺与张晓茉中西合璧的生日快乐
钢琴是由琴槌敲击琴弦发声
古筝是以手直接拨琴弦发声
在中西乐器的合璧之后,钢琴家侯娟用钢琴演奏了中国乐曲 - 平湖秋月。平湖秋月与渔舟唱晚一样是描绘水的作品。很多观众知道平湖秋月这首乐曲,但不知道其实平湖秋月是杭州西湖的十景之一,吕文成先生有感而发谱写了民乐曲平湖秋月,后来作曲家陈培勋把此曲改编为钢琴版,广为传颂。
侯娟把这首中国作品演绎的十分到位,时而像钢琴、时而似古筝仿佛把人们带到美丽的西湖之畔。
青年钢琴家侯娟向热情的观众致谢
侯娟正在试弹恺撒堡钢琴
杭州西湖景点 - 平湖秋月
侯娟演奏钢琴曲平湖秋月
波兰钢琴诗人肖邦是19世纪最伟大的钢琴家、作曲家之一,他所创作乐曲不仅数量众多更是美妙动听、风格独特。青年钢琴家金莹观众带来肖邦第4首的故事标题为“三兄弟”村落有兄弟三人,他们奉父亲之命到远方去寻宝。然而时间逝去,三人却全无音讯 ,父亲以为三人都死了…直到有一天,三兄弟带著宝藏与妻子一起衣锦还乡。
王伟向观众介绍青年钢琴家金莹
金莹演奏肖邦叙事曲
伟大波兰钢琴诗人作曲家-肖邦
金莹在演奏恺撒堡钢琴

长笛与钢琴一直都是一对黄金搭档,而王伟先生与他的夫人侯娟则用钢琴和长笛演绎了中国最著名的爱情故事 - 梁山伯与祝英台,大家熟知的版本是小提琴与乐队,而婉转的长笛与钢琴的深情对唱,道出了梁山伯与祝英台的凄美的爱情故事,别有一番风味。王伟先生是最早在法国推广梁祝的长笛家,他说以前在乐队曾近无数次演奏这首曲子,每次演奏都会落泪,这首中国人自己写的乐曲实在太动人了,我在法国一定有机会就会演这首曲子。在2015年9月的法国Sceaux城市音乐季中王伟与法国钢琴家Isabelle女士将受邀演奏,听过王伟演奏的音乐季负责人指定的曲目就是长笛钢琴版的梁山伯与祝英台 。王伟先生还推荐了由乐蒂与凌波主演的梁祝黄梅戏版电影,可谓是百看不厌,每一个细节都是完美的艺术处理。

王伟与侯娟演绎长笛钢琴版的梁山伯与祝英台
1963 年梁祝黄梅戏电影至尊经典版。导演:李翰祥。主演:凌波、乐蒂
随后陆遥遥与王伟一起为大家演奏了匈牙利作曲家多普勒的双长笛与钢琴作品,两只长笛上下飞舞与钢琴配合相得益彰,获得了观众热烈的欢迎。

 

陆遥遥与王伟、侯娟演奏双长笛作品 多普勒行板与回旋曲

古典音乐家从小就是看着乐谱长大的,有谱很重要,我们常说这人办事没谱,意思就是这人不可靠。今天的音乐会,威薇音乐却请来了一位'没谱'的巴洛克音乐家,张晓茉来法国学习的巴洛克音乐与一般意义的古典乐有很大的差别,张晓茉与王伟为观众演奏了18世纪作曲家勒克莱尔的古长笛与羽管键琴奏鸣曲片段,并为大家解释了巴洛克音乐的特点。巴洛克艺术是欧洲十七世纪时的一种艺术风格,这种风格运用夸张的运动性和清晰可辨的细节在雕塑、绘画、建筑、文学、舞蹈和音乐等领域来营造戏剧、紧张、繁琐、恢宏的效果。这种风格于1600年左右起源于意大利的罗马,随后便散布到欧洲的大部分地区。而巴洛克音乐的键盘或低音声部演奏家的乐谱只是一个个数字,音乐家将会根据这些数字即兴演奏,每个音乐家都是作曲家,就像现在的爵士乐一样。而通常我们印象中的巴洛克音乐是遥远而昏昏欲睡的,可是音乐家们带来的巴洛克音乐却充满活力,动感十足的长鼓舞让在场的几个小朋友舞动了起来,可见这4百年前的乐音到现在还是魅力十足 。

 

王伟向观众介绍巴洛克音乐才女张晓茉
张晓茉
举世闻名的法国凡尔赛宫巴洛克式装潢
张晓茉与王伟
4百年前的巴洛克音乐对我们来说很久远,8千年的埙的历史更是遥不可及,但是还有一种音乐的出现时间甚至我们无法估量,也许比我们的祖先说话还要早这就是唱歌。音乐会最后一个上场的是歌唱家李明明,她首先为观众讲解和示范了欧洲的美声、中国的通俗、民族三种不同的歌唱技法。三种完全不同的声音各具特色,发声位置各不相同,比如中国民族唱法是融合了中国戏曲的唱腔,通俗易懂的讲解使观众一下子明白了这些唱法区别。李明明与全体音乐家为观众献上了经典中国名曲茉莉花,熟悉的旋律,深深乡情让来参加音乐会观众们听得心满意足,圆满的结束了这次精彩的恺撒堡威薇音乐之旅。
李明明为观众讲解美声、通俗、民族唱法的唱歌发声技巧
茉莉花 全体音乐家的演绎
此次恺撒堡威薇音乐之旅公益音乐会通过通俗易懂的讲解和精彩的音乐演绎,使观众对中国古乐和看似艰涩难懂的古典音乐拉近了距离。
观众们在音乐会结束后与音乐家交谈感慨到:听了好几年古典音乐,但一直没太听懂,今天的音乐赏析会让我终于放下心理包袱了,以后大胆的去多听古典音乐,不用和别人攀比古典音乐知识,最重要的是用心感受音乐的美妙。 

华裔互助会的副会长马瑛女士表示这是华裔互助会首次举办这样的古典音乐赏析会,音乐会效果很好以后还会与恺撒堡钢琴公司、威薇音乐文化中心继续合作举办这样的公益活动。我们的会员都会来听。

此次音乐会是中国珠江集团在欧洲系列公益活动,与巴黎威薇音乐文化中心合作邀请了众多高水平音乐家为在巴黎的华人做古典音乐普及,珠江集团负责人表示这是大型公司的社会责任,珠江已经是世界年产钢琴最多的厂商,几十年来一直不断地支持音乐公益事业和音乐新秀。

 

 

                    威薇新闻报道 10.10.2014



 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Centre vivi musique de Paris 巴黎威薇音乐文化中心